It's have been a tuff beginning of life here in Fort McMurray, the winter up here get to minus 40 C ... brrrrrrrrrr
but thank the goddess is finally spring !!!!!!

Determined that I was going to draw again, I battle furiously against my hand, it was an intense battle and for now I win
there were severe consequences, sniff poor trees
So, for the name of the trees, im now in favor of the tablet (that is collecting dust for a while now).... how do u use that thing again???
So I'm Going to concentrate on quantity instead of quality for a while so I can finally Win the war with my hand... so yes the lines will be crooked but its temporary... I hope

Depois de muita mudanca, caixas empacotamento...
Me mudei pra Fort Mcmurray aki no momento ta chavendo, mas em geral esta de 26 a 28 graus.
Estou me preparando psicologicamente para o inverno, dizem q faz -56, e q o dia soh tem 3horas de sol o resto eh tudo noite o.O sniff
to fazendo um quartinho zen preu esquecer q to no polo norte
o pessoa daki eh gente boa, mas tem muito drogado e alcoolico
eh uma cidadezinha q esplodir em populacao porcausa do petroleo.
Em tao por que raioz eu estou aki???
A ideia eh economizar, aki se trabalha pouco e se ganha uma fortuna.
Vamo economizar o suficiente pra podemos ter uma familia o/
agora eh soh esperar e ter paciencia (sem contar sobreviver as tempestades )
Em vez de Full time to mudando pra part time job preu ter mais tempo pra desenhar
minha mao ta de greve e num ta mais me obedecendo entao please por favor tenham paciencia pelo meu traco desageitado, linhas tortas e proporcoes desastrosas.

Ja fazem ... 10 meses q estou no Canada o.O
Ja comecou a nevar de novo, primeiro dia de neve cobriu tudo uns 20 cm.
Ficamo preso dentro de casa, tivemos q pedir para o caminhao vir retirar a neve.
Nao precisa dizer q eu me diverti jogando bola de neve no "Pinga" : p meu cao.
Ele ta com 4 meses agora eh a coisa mais fofa, vou ver se coloco ele no deviant.
Nos mudamos pra uma casa a beira mar brrrrrr ta frio pra caramba, a noite faz -25C, nao da nem pra imaginar neh?
Coloca desse geito ta mais frio q o seu freezer, poe uma garrafa com qualquer liquido la fora q congela.
To aprendendo a ser dona de casa, por isso nao tive tempo desenhar, mil perdoes.
Espero q todos estao num lugar bem quentinho : p o/

Vou tentar novamente fazer meu site, unico problema eh q tem q ser perfeito ... nao precisa dizer q nunca vai ficar pronto perfeccionista soh da trabalho.

Kombate neh


------------------------------------------------------------

It's been...10 month now, tha I'm in Canada o.O
It snowing already, and in the dirst day os snow it covered almost 2 feet of snow.
We got stuck at home, we call the truck snow to help us out.
I don't even need to mention that had a lot of fun trowing snow balls on "Pinga" my dog.
He have 4 month old, and he is the fluffiest thing, I'm going to see if I put a picture of him at the deviant.
We move it to a house with ocean front, brrrrrrrrrrrrr is very cold, at night it comes to -25C (I dont know in F) difficult to imagine isn't.
Put it this way is more cold than you freezer, if you Put a bottle with some liquid out side it will freeze .
I'm learning how to take care of a house, that Y I dint draw for this long time, Sorry for that.
I hope that every body it's in a worm place : p o/

I'm going to try to do my site again, the only problem is that ,it need to be Perfect... I don't need to tell that is never going to be done, being a perfectionist only gives you trouble.

Fight

(I hope that the English version is understandable)

Fazem 4 meses q estou aqui no canada ... o paisinho friorento nao!!!
O sol ta saindo mas ainda ta frio. A boa noticia eh q consegui um scanner, acho q agora vai ser mais fazer fazer um upload das img .
Estou com saudade de um boa picanha e de um sol de verdade, mas fora isso ,aqui ta super divertido.
Espero poder rever meus amigos na ferias ,mas nao sei se isso sera possivel.
Estou trabalhando como designer, numa pequena loja no meio de Saint John.
Achei duas pessoas q jogam GO ,mas nenhuma delas eh do tipo q joga (se eh q vc me entende).
Espero estar melhorando nos meus desenhos.